英文解釈 No.114

答え・全文訳は無料。詳しい解説は書籍版に収録しています。

名詞構文・無生物主語和訳all but+名詞

The sheer volume of footnotes discourages all but the most devoted readers.

Q. 和訳してみてください。

全文訳

脚注のあまりの多さに、よほど熱心な読者以外はみな読む気をなくす。

📘 この英文の詳しい解説は、Kindle版 『英文解釈トレーニング200問』に収録しています。

問題一覧へ戻る →