The safety measures the committee praised failed the first real test.
Q. 主節の述語動詞(V)は?
全文訳
委員会が称賛した安全対策は、最初の本番の試練であえなく破綻した。
解説
The safety measures (which) the committee praisedまでが主語で、V=failed。praised failedと動詞が2つ並んで見えるのが罠。「V字二連発を見たら直前に接触節」。failは他動詞「(試験に)落ちる・(人を)裏切る」。praisedとfailedの皮肉な対比。