英文解釈 No.21

C1関係詞・挿入選択式連鎖関係詞節

The candidate who everyone believed would win withdrew a week before the election.

Q. whoは節の中でどんな働き?

全文訳

当選すると誰もが信じていた候補者が、選挙の1週間前に撤退した。

解説

連鎖関係詞節。everyone believed (that) the candidate would winのthe candidateがwhoになって前に出た形。believedの後ろにはthat節が丸ごと続くため、whoはwould winの主語。主節のVはwithdrew。「V+V」の並び(believed would win)を見たら連鎖関係詞を疑う。