As the essay progresses, the tone shifts from playful to bitter.
Q. このasの意味は?
全文訳
エッセイが進むにつれて、語り口は軽妙なものから辛辣なものへと変わっていく。
解説
as節の中身が「変化・進行」(progresses)で、主節も変化(shifts)なら、asは「〜につれて」の比例。理由・様態・時のasとの見分けは、両方の節に変化があるかどうかが最大の手がかり。from A to B「AからBへ」。
As the essay progresses, the tone shifts from playful to bitter.
Q. このasの意味は?
エッセイが進むにつれて、語り口は軽妙なものから辛辣なものへと変わっていく。
as節の中身が「変化・進行」(progresses)で、主節も変化(shifts)なら、asは「〜につれて」の比例。理由・様態・時のasとの見分けは、両方の節に変化があるかどうかが最大の手がかり。from A to B「AからBへ」。